L'episodio 7 della stagione 5 di 'The Affair' segue Whitney e Joanie sulla via del perdono mentre gli effetti del trauma continuano a prevalere

Mentre il matrimonio di Whitney la avvicina a Noah, conoscendo la verità sulla morte di sua madre, spinge Joanie verso un ulteriore dolore

Questo articolo contiene spoiler per l'episodio 7.

Mentre la sua ultima stagione si avvicina all'epico finale, 'The Affair' di Showtime traccia l'intera redenzione dell'atto di Noah Solloway (Dominic West) con la massima accettazione e perdono dal suo primogenito - Whitney (Julia Goldani Telles).

Ma Whitney non è l'unico bambino a perdonare il genitore, poiché in una narrativa più futuristica, vediamo Joanie (Anna Paquin) avvicinarsi verso il tuffo dalla scogliera che era atteso da tempo. Dopo che l'episodio precedente l'ha riempita di risentimento e odio per sua madre per essersi uccisa, Joanie finalmente vede la luce e scava la terra sulla realtà della morte di Alison. Scopre che sua madre non l'ha abbandonata per il suo dolore, ma purtroppo non è abbastanza per Joanie per soffocare il suo.

L'episodio si apre con la narrazione di Noah. È il matrimonio di sua figlia maggiore Whitney ei preparativi sono in pieno svolgimento. Proprio come ha sempre immaginato: il luogo è la casa di Montauk di suo nonno, dove sposerà Colin in un matrimonio in giardino. Purtroppo, le finanze sono un fardello troppo grande da sopportare per Noah, che sta lottando per mantenere felice sua figlia. Sono arrivati ​​prima di Helen e del resto della famiglia, ma Margaret, la nonna, non aiuta molto. Dal fare cambiamenti dell'ultimo minuto su chi spende per cosa a far sembrare l'intera scena un inconveniente sulla scia dell'Alzheimer di suo marito Bruce - l'unica cosa che salva il matrimonio di Whitney è Noah che si oppone a Margaret.

I due devono ancora trovare stoviglie, piatti e altri arrangiamenti per decorare la tenda in cui si sposerà Whitney, oltre a trovare un abito da sposa adeguato di sua scelta. Le cose prendono una svolta sfortunata quando Whitney e Noah guidano dallo stesso ristorante dove lavorava Alison, e Whitney è deciso a fare una piccola deviazione lì dentro. Mentre entrano nei locali, i ricordi iniziano a emergere e Noah deve affrontare lo scomodo argomento di lasciare la sua famiglia per una donna che ha servito al suo tavolo, e le cose sono solo peggiorate con la posizione di Whitney sull'intera faccenda. Potrebbero essere passati anni, ma i problemi non sono stati risolti del tutto, e poiché Noah si trova in una situazione difficile, le cose, tuttavia, prendono corso per il meglio quando vanno a fare la spesa.

Le cose si complicano ancora una volta per Noah quando l'abito da sposa scelto da Whitney ha un prezzo enorme. I dipendenti della vendita al dettaglio quasi rimproverano i due e Whitney - per la frustrazione - ribatte. Ma mentre tutto questo avrebbe avuto un impatto peggio su Whitney, lei mostra una notevole maturità provando felicità nel modo in cui suo padre ha finito per avere eruzioni cutanee perché voleva ottenere fiori di campo per la sua bambina. O il modo in cui lei canta in macchina e lui si unisce come se anni fa, non avesse affatto abbandonato sua moglie e quattro figli per una cameriera. È Noah che suggerisce a Whitney di indossare l'abito di Helen per il suo matrimonio, e più tardi, quando si fa prendere dal panico per aver sposato Colin, Noah è quello che le dice quanto siano difficili queste decisioni. È una scelta che devi fare ogni giorno, ricorda a Whitney, e anche se lei si risente di lui per aver fatto le scelte sbagliate in tutti questi anni, da qualche parte in quei momenti padre-figlia, vediamo un lato di Noah e della sua bambina che noi non vedo da un po '.

Le cose non vanno così bene nel caso di Joanie, anche se anche lei intraprende il viaggio verso l'accettazione e la chiusura. Dopo aver trovato il possibile collegamento tra Ben Cruz e il presunto suicidio di sua madre, Joanie decide di rintracciare il sospetto. Lei 'finge' di essere Gabriel, che soffre di disturbo da stress post-traumatico e cerca Ben, che ora gestisce una struttura psichiatrica per veterani dell'esercito. Entra a parlare di aver subito abusi per mano di suo marito, e quando Ben inizia la loro sessione, le chiede di firmare i documenti che officiano il trattamento e chiede il permesso di registrare la loro sessione, che lei dà. Ben inizia la loro sessione con un trattamento EMDR e le chiede di scavare nei suoi ricordi che hanno causato il suo stress traumatico - qualcosa che Joanie fa ricostruendo i possibili eventi che hanno portato alla morte di sua madre.

Quando prende le cose un po 'più avanti chiamandosi per nome, Ben le chiede di smetterla, dicendo che non avrebbe mai parlato a sua madre in quel modo. Si scopre che l'aveva riconosciuta nel momento in cui si era tolta gli occhiali, e dopo un lungo processo per ammettere l'omicidio di Alison, Ben cerca di giustificarsi senza aver mai chiarito, dicendo che la palla è nel campo di Joanie e lei è l'unica chi decide se vuole consegnarlo alla polizia o sparargli con una pistola. Essendo troppo per la già sensibile Joanie, il giorno dopo porta i poliziotti a casa di Ben. Ma l'intero piano fallisce, poiché Ben dice agli agenti che lei è una paziente nella sua struttura, che ha recentemente mostrato istinti omicidi nei suoi confronti. Fornisce i documenti firmati e riproduce le registrazioni della loro falsa sessione, la parte in cui Joanie è diventata aggressiva dopo che Ben ha confessato di aver ucciso Alison.

Si potrebbe pensare che questa sia la barzelletta più incasinata che questa stagione di 'The Affair' abbia giocato ai suoi fan, ma la vera svolta arriva quando Joanie - desiderosa di perdonare sua madre per aver pensato di averla abbandonata - attacca Ben e l'ex militare la blocca, con il braccio avvolto intorno al suo collo. Il fascino dell'asfissia di Joanie prende il sopravvento e lei chiede a Ben di soffocarla più forte, facendogli dedurre che vuole solo qualcuno che la metta fuori dal suo dolore. È complicato, ma è anche perspicace, il modo in cui l'astuto e saggio Ben gestisce la situazione. L'uomo che ha chiaramente ucciso Alison crede di aver pagato per i suoi crimini e non merita di scontare una pena. Ma anche se le sue confessioni spingono Joanie più vicino a perdonare sua madre, lascia cadere l'intero 'sei proprio come la sua carta', distruggendola ancora una volta.

'The Affair' va in onda la domenica alle 21:00 solo su Showtime.