Padre e figlio ripresi in un video mentre sparavano al loro vicino in seguito a una disputa per un materasso abbandonato

La fidanzata di Aaron Howard, Kara Box, che ha girato il video, ha detto dei suoi vicini: 'Meriti di passare la vita in prigione'.

ATTENZIONE: È CONSIGLIATA LA DISCREZIONE DEL VISUALIZZATORE. IL CONTENUTO POTREBBE ESSERE TROPPO DISTRESSIVO PER ALCUNI VISUALIZZATORI.

Sui social media sono emerse riprese scioccanti di un uomo e suo figlio che sparano fatalmente al loro vicino per una banale discussione sullo scarico di un materasso.

L'incidente è avvenuto il 1 ° settembre ad Abilene, nel Texas occidentale, e il filmato mostra John Miller, 67 anni, e suo figlio Michael Miller, 31 anni, che sparano al 37enne Aaron Howard.

Le autorità hanno detto di aver ricevuto una chiamata intorno alle 10.30 per una rissa nel quartiere per lo scarico del materasso e hanno anche detto che erano stati sparati dei colpi. Immediatamente si precipitarono sul posto e trovarono un Howard ferito, che morì più tardi nel corso della giornata nel suo cuore. I Miller furono arrestati subito dopo con l'accusa di omicidio.

Secondo il Star-Telegram , La fidanzata di Howard, Kara Box, ha girato un video della discussione sul suo cellulare. Ha detto: 'Mi sono messa tra Aaron e John (Miller), poi le mie orecchie hanno iniziato a ronzare per gli spari. Ho solo gridato e urlato.

L'acceso scambio ha avuto luogo nel vicolo dietro la casa di Howard su Don Juan, Abilene, a circa 150 miglia a ovest di Fort Worth. Le autorità hanno detto che l'alterco era in corso pochi giorni prima di prendere una svolta fatale il 1 ° settembre.

Secondo i rapporti, la coppia si era trasferita nella casa vicino ai Miller nell'aprile di quest'anno. Fino al fatidico incidente del 1 settembre, non avevano mai visto il padre e il figlio faccia a faccia. Box ha detto: 'Avevamo gettato un materasso gemello in un cassonetto nel nostro vicolo pochi giorni prima della sparatoria. Devi avere il materasso nel cassonetto o non lo porteranno via.

Il giorno della sparatoria, la coppia aveva notato che il materasso era di nuovo nella loro proprietà, quindi l'hanno gettato di nuovo nel cassonetto.

Box ha poi detto che è stato a questo punto che John Miller è uscito nel vicolo, ha preso il materasso e poi lo ha gettato di nuovo nella proprietà delle coppie. Howard ha poi detto all'uomo di rimettere il materasso nel cassonetto che ha rifiutato e ha iniziato a usare un linguaggio volgare. Box ha detto: 'È stato allora che John (Miller) ha tirato fuori una pistola dai suoi pantaloncini.'

Secondo Box, le nipoti e i nipoti di Howard erano stati nel cortile sul retro della loro casa a guardare l'intera cosa.

Ha detto: 'Aaron entra in modalità orso pappa. Un uomo ha appena puntato una pistola contro sua moglie, suo fratello, i suoi nipoti e i suoi nipoti. I due uomini iniziano a litigare a quel punto, Michael Miller è arrivato con un fucile. Secondo Box, Howard ha ricevuto una mazza da baseball da suo fratello ma non l'ha usata ed era altrimenti disarmato. La fidanzata devastata ha fornito il filmato del tragico incidente alla stazione televisiva locale - KTXS-TV . Il filmato mostra padre e figlio in possesso di armi da fuoco.

Si può vedere John Miller con in mano una pistola e suo figlio, che era in piedi a pochi passi dietro di lui, può essere visto con in mano un fucile. I due uomini erano a torso nudo e sembravano aspettare un'opportunità per sparare con le armi mentre discutevano verbalmente con Howard. Howard, d'altra parte, può essere ascoltato nel video che chiede agli uomini di abbassare le pistole. Miller viene poi sentito dire a Howard: 'Se ti avvicini a me, ti ucciderò. Se vieni entro 3 piedi da me, ti ucciderò. '

Howard poi dice a Box: 'Ehi, l'hai sentito dire che mi ucciderà?' Lei risponde: 'Sì'. Howard poi dice ai Miller: 'Sono al cassonetto. Metti su la pistola ed entra!

L'argomento raggiunge il culmine con entrambe le parti che si minacciano l'una contro l'altra. Box ha cercato di intromettersi tra i tre uomini appena prima che Howard venisse colpito. Ha detto alla stazione di notizie: 'Puoi vedere che mi metto in mezzo e ho detto:' Non sparerai a mio marito '. Ha poi detto che John Miller 'ha sparato oltre la mia testa'.

Box ha detto di aver cercato di fermare il combattimento mettendosi in mezzo ai tre uomini ma John Miller ha sparato con la sua arma intorno alla sua testa (Fonte: Kara Box / Facebook)

Box ha detto che è poi corsa da Howard nel bel mezzo di tutta la confusione. In totale sono stati sparati quattro colpi. Howard ha subito ferite da arma da fuoco alla testa e al petto. Si sente Box urlare nel video: 'No, no, Aaron!' mentre lei corre verso di lui.

Secondo la donna devastata, John Miller le si avvicinò e le mise la pistola contro la testa e le ordinò di scendere. Ha detto: 'Sono corsa da Aaron e per un secondo ho pensato che sarebbe stato a posto, ma non ce l'ha fatta. Le persone meritano di sapere cosa è realmente accaduto ', dice Box quando le viene chiesto perché ha deciso di rilasciare il filmato a un telegiornale.

'Meritano di sapere che John e Michael Miller sono assassini.'

James Hicks, il procuratore distrettuale della contea di Taylor, ha affermato di aver scoperto solo che il video dell'incidente esisteva da KTXS-TV. Ha detto in una dichiarazione: 'Le prove video come questa sono sempre grafiche e molto difficili da guardare. Ma è coerente con le accuse. Quando a Box è stato chiesto se avesse un messaggio per i Miller, ha risposto: 'Meriti di passare la vita in prigione'.

Da allora la donna si è trasferita dalla casa in via Don Juan. Il duo padre e figlio è attualmente libero su un legame di $ 25.000.